設計者

Ronan & Erwan Bouroullec

製品説明: Ronan & Erwan Bouroullec

伝記

ローナンとエルバン・ブルレクはそれぞれ1971年と1976年にクンペルで生まれた。
ロナンは「国立美術学院」を卒業すると、一人で仕事を始め、エルバンの助けを得てきた。エルバンは当時セルジ・ポントゥワズの「美術学院」の学生だった。

この兄弟は1999年以来ずっと一緒に働いてきた。彼らの協力は持続的な対話であり、この対話はそれぞれのアイデンティティによって提供されますが、共通の目標を達成するために努力しています。
彼らは1997年にGiulio Cappelliniと知り合い、当時彼らの「分解キッチン」はパリのSalon du Meubleに展示されていた。1999年以来の定期的な協力の起点であり、この協力は様々なプロジェクトを生み出してきた。
2000年、三宅一生はパリで彼の新シリーズa-Pocのために店舗の設計を依頼した。

同年、VitraのRolf Felhbaum会長と会見し、2002年に生産された「Joyn」という新しいオフィス家具システムの開発に着手した。このプロジェクトはさらなる協力に道を開いた。

現在、RonanとErwan BouroullecはVitra、Cappellini、Issey Miyake、Magis、Ligne Roset、Habitat、Kréo Galleryなど、多くのメーカーと協力しています。また、「チャドアートセンター」が建築を依頼したスタジオ「漂う家」などの建築プロジェクトにも携わっている。

兄弟は2002年にパリのSalon du Meubleで「年間クリエーター」に選ばれ、1999年ニューヨーク国際家具展「新デザイナー賞」、1998年パリデザイン大賞、1998年サンエーティエンビエンナーレ1等賞など多くの賞を受賞した。2003年、日本エラー装飾会社から「年間デザイナー」に選出された。

彼らのデザインは、2002年にロンドンのデザイン博物館で開催された「ロナンとエルバン・ブルック」など、多くの集団や個展に展示されていた。2004年、ロサンゼルス現代芸術博物館とロッテルダムBoijmans芸術博物館で2回の個展を開催した。

2005年夏、韓国のハンガラム設計博物館ソウル芸術センターで行われた集団展示に参加した。
RonanとErwan Bouroullecのデザインは、ニューヨーク現代芸術博物館、パリ「国立現代芸術博物館-ジョージ・ポンピドゥー・センター」、ロンドンデザイン博物館、リスボンデザイン博物館、ロッテルダムBoijmans van Beuningen博物館の永久博物館所蔵品の一部である。

彼らの作品『Ronan et Erwan Bouroullec-カタログ』を初めて出版した後、彼らは自分の本を設計した：『Ronan and Erwan Bououllec』、Phaidonから2003年に出版された。

兄弟はよく各芸術・デザイン学院のワークショップに参加している。

Ronan&Erwan Bouroullecの製品